The Border Simulator: Poems by Gabriel Dozal, Translated by Natasha Tiniacos

About the book, from Penguin Random House: “In Gabriel Dozal’s debut collection, the U.S.-Mexico border is redefined as a place of invention; crossing it becomes a matter of simulation. The poems accompany Primitivo, who attempts to cross the border, an imaginary boundary that becomes more real and challenging as his journey progresses; and his sister, Primitiva,…